Tłumaczenia dla hasła „selar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

selar [seˈlar] CZ. cz. przech.

1. selar uma carta, uma embalagem, um pacto:

selar

sellar

2. selar um cavalo:

selar

ensillar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O selo é impresso em preto, crimson e azul, tornando-o primeiro selo tri-colorido do mundo.

pt.wikipedia.org

Axuco foi punido por sua participação ao ser privado do privilégio de portar o selo imperial.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, uma população apressada de consumidores queria uma maneira rápida e fácil de abrir e selar efetivamente os sacos de alimentos.

pt.wikipedia.org

Ele acabou liberando, e a história lançada em 2018 costuma ser citada como uma das melhores do selo.

pt.wikipedia.org

Sua alimentação é provida por uma bateria selada, que fica sendo carregada enquanto a rede elétrica está funcionando corretamente.

pt.wikipedia.org

As tropas númidas abandonaram a batalha, selando o destino dos pompeianos.

pt.wikipedia.org

Se comparada com a bateria selada, a bateria estacionária possui filtros para evitar emissão de vapor da solução ácida.

pt.wikipedia.org

Para combater a ferrugem quando os navios não estavam em ação os barris foram selado.

pt.wikipedia.org

Nada se sabe sobre ele, exceto que por este período exerceu a função de cubiculário como é atestável por seu selo.

pt.wikipedia.org

Em novembro de 1996, conseguem trocar de selo.

pt.wikipedia.org