Tłumaczenia dla hasła „semelhança“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

semelhança [semeˈʎɜ̃ŋsa] RZ. r.ż.

semelhança

semejanza r.ż.

ter semelhanças com alguém/a. c.

tener semejanza con alguien/algo

ter semelhanças com alguém/a. c.

parecerse a alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua arte foi feita para impressionar e impactar com a semelhança do real.

pt.wikipedia.org

Certos sons mostram semelhanças estruturais com o som normalmente reproduzido por filhotes quando abandonam a família, e provavelmente foram desenvolvidos a partir desse.

pt.wikipedia.org

Existe um alto grau de semelhanças históricas e culturais entre albaneses e italianos, o que tem ajudado muito as relações culturais.

pt.wikipedia.org

A final, à semelhança de alguns jogos que durante as eliminatórias terminaram empatados, mesmo após prolongamento, foi disputada a duas mãos.

pt.wikipedia.org

Apesar da semelhança, elas não são medusas, mas sim colonias de pequenos pólipos e medusas flutuantes, alguns tem veneno.

pt.wikipedia.org

As supostas semelhanças incluíam uma fachada curva e linhas horizontais entre os painéis de vidro de bronze.

pt.wikipedia.org

A doença tem este nome devido à semelhança com os sintomas de outras doenças reumáticas.

pt.wikipedia.org

Inexistindo a semelhança fática, não se admite o pedido de uniformização.

pt.wikipedia.org

Uma série de fontes citaram semelhanças do filme com uma lenda urbana popular.

pt.wikipedia.org

Dentre essas características estão a semelhança de suas asas com folhas vegetais.

pt.wikipedia.org