Tłumaczenia dla hasła „sirene“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

sirene [seˈɾeni] RZ. r.ż. (de polícia, de ambulância, de navio)

sirene

sirena r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Hoje os navios comerciais dependem quase que completamente do sonar acústico e de sirenes para detectar os cardumes.

pt.wikipedia.org

O som de uma sirene recorrente é tocado durante o filme.

pt.wikipedia.org

A faixa abre com sirenes, e tem elementos do trance e eurodance.

pt.wikipedia.org

Tinha o pêlo de uma cor azul prateado e possuía um grande poder mágico, já que era o cruzamento entre um humano e uma sirene.

pt.wikipedia.org

O título da obra, a bela dama sem piedade, também destaca a exigência da mulher, retratada como uma sirene mortal.

pt.wikipedia.org

Voluntários que abrem mão de suas vidas normais para ouvir o som da sirene do caminhão.

pt.wikipedia.org

Quando uma pessoa precisa de ajuda basta tocar a sirene para os detetives aparecerem.

pt.wikipedia.org

Neste mesmo ano, a característica sirene foi inserida como sinal de início e final dos shows do palco principal.

pt.wikipedia.org

Está equipado de uma sirene que emite som durante 10 segundos, num ciclo de 30 segundos.

pt.wikipedia.org

Em 1940 se eletrificou-se e em 1944 foi dotado de uma sirene electromagnética montada na parte alta da torre.

pt.wikipedia.org