Tłumaczenia dla hasła „substituição“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

substituição <-ões> [subsʧi̥tujˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

substituição

sustitución r.ż.

em substituição a alguém/a. c.

en sustitución de alguien/algo

Przykładowe zdania ze słowem substituição

em substituição a alguém/a. c.

en sustitución de alguien/algo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Descloração química é uma transformação química de substituição de átomos de cloro por átomos de hidrogênio ou outros grupo não-halogenados.

pt.wikipedia.org

A acridarsina é formalmente derivada da acridina por substituição do átomo de nitrogénio por um de arsénio, e acridofosfina por substituição por um fósforo.

pt.wikipedia.org

Além do acréscimo no número de participantes e grupos, a "copinha" proporcionará até seis substituições para cada clube.

pt.wikipedia.org

As equipas são constituídas por 6 atletas e mais 4 suplentes sendo as substituições ilimitadas.

pt.wikipedia.org

Esta última foi construída em 1626, em substituição de outra mais antiga.

pt.wikipedia.org

A reunião foi apenas para a apresentação de um parecer que estabelece novas regras de substituição de titulares e suplentes no colegiado.

pt.wikipedia.org

O segundo valor nos indica a velocidade de substituição de um hidrogênio secundário por halogênio.

pt.wikipedia.org

Vários padrões de substituição são possíveis com o ferroceno, incluindo a substituição em um ou ambos anéis.

pt.wikipedia.org

Estão disponíveis estatísticas nacionais de rotina de centros ambulatoriais sobre pacientes em terapia de substituição (em programas de metadona e buprenorfina).

pt.wikipedia.org

Este processo pode ser desenvolvido somente se houver certas precauções que são de profunda relevância ao processo de substituição de importação.

pt.wikipedia.org