Tłumaczenia dla hasła „terno“ w portugalsko » hiszpański słowniku

terno [ˈtɛrnu] RZ. r.m. (vestuário)

terno

traje r.m.

terno (-a) [ˈtɛrnu, -a] PRZYM.

terno (-a)

tierno(-a)

Przykładowe zdania ze słowem terno

trajar terno e gravata

vestir traje y corbata

veste terno para ir trabalhar

viste traje para ir a trabajar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Composto por terno, gravata fina e óculos escuros, o figurino do programa se tornou uma de suas das características principais.

pt.wikipedia.org

Relatos da época indicavam que andava invariavelmente vestindo terno de frack, usando cartola e sempre de monóculo.

pt.wikipedia.org

Ele apitava usando terno e gravata, como era praxe na ocasião, e por vezes usando uma boina.

pt.wikipedia.org

Nakoshi porém não é um mendigo, sempre em seu terno, ele é classificado como "sem-teto com terno" pelos demais mendigos.

pt.wikipedia.org

O divertimento semelhava-se aos dos ternos; a diferença, apenas, estava na presença da burrinha e nas chulas.

pt.wikipedia.org

Os membros da banda estão vestidos com ternos e são mostrados em uma sala com pisos de xadrez.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes ele pintou cenas ternas, incluindo crianças ou idosos.

pt.wikipedia.org

O primeiro terno pitagórico é formado pelos números 3, 4 e 5, já que 3²+4²=5².

pt.wikipedia.org

Afinal, quem era o homem do terno marrom que ela viu examinando o corpo, fingindo ser um médico?

pt.wikipedia.org

As mulheres, portanto, utilizam vestidos e ternos em cores vibrantes.

pt.wikipedia.org