Tłumaczenia dla hasła „textualmente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

textualmente [testuawˈmẽjʧi̥] PRZYSŁ.

textualmente

textualmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na comunidade oficial da série, o diretor e roteirista do programa descreve textualmente o futuro dos personagens.

pt.wikipedia.org

Embora suas duas obras fossem um único projeto, concluído em 780, elas são textualmente distintas, indicando o uso de relatos orais e depoimentos de testemunhas oculares.

pt.wikipedia.org

Pode-se também utilizar uma expressão de mesmo significado, ipsis verbis, que quer dizer "pelas mesmas palavras", "textualmente", ou, até mesmo, "tal e qual".

pt.wikipedia.org

Diz textualmente que «expirou estando crismando, afrontado com o trabalho de muita gente».

pt.wikipedia.org

Além disso, os estereótipos podem ser definidos textualmente ou graficamente.

pt.wikipedia.org

Dos relatos, os autores, sozinhos ou com auxílio de outros integrantes, registram textualmente as memórias significativas.

pt.wikipedia.org