Tłumaczenia dla hasła „transubstanciação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

transubstanciação [tɾɜ̃ŋsubstɜ̃ŋsiaˈsɜ̃w] RZ. r.ż. bez l.mn. REL.

transubstanciação

transu(b)stanciación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Encontra-se rodeado por uma moldura floral onde flores e uvas em referência da transubstanciação.

pt.wikipedia.org

Negava a transubstanciação em favor da consubstanciação.

pt.wikipedia.org

Ele próprio é partidário do que viria a ser a doutrina da transubstanciação.

pt.wikipedia.org

Neste sínodo, o termo "transubstanciação" teria sido autorizado.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno é mais precisamente chamado de transubstanciação, ou seja, a transformação desta em outra substância, mesmo na permanência das características sensíveis do vinho original como cor, aroma, sabor, quantidade.

pt.wikipedia.org

Os católicos acreditam na transubstanciação.

pt.wikipedia.org

Este conflito, por sua vez, era uma paródia entre as diferenças entre católicos e protestantes a respeito da transubstanciação.

pt.wikipedia.org

Ao fazer isso ele chegou a negar a possibilidade do milagre da transubstanciação, pois o pão não poderia conter características independentes de sua substância.

pt.wikipedia.org

Wycliffe, entre outros, opôs-se à crença católica de transubstanciação.

pt.wikipedia.org

Em termos doutrinários, reafirmou os ensinamentos católicos centrais, como a transubstanciação e a exigência de amor e esperança, além de fé para alcançar a salvação.

pt.wikipedia.org