Tłumaczenia dla hasła „urbanizar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

urbanizar [urbɜniˈzar] CZ. cz. przech.

urbanizar

urbanizar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por ser uma ave que se aproxima sem medo das zonas urbanizadas, podem também ser encontradas em lagos poluídos.

pt.wikipedia.org

A deficiência dos sistemas de coleta e tratamento de esgotos nas áreas urbanizadas também tem contribuído para a degradação das bacias.

pt.wikipedia.org

Durante o planejamento das vias da capital, foi mantida como uma área verde, e não uma área urbanizada, devido ao seu relevo muito íngreme.

pt.wikipedia.org

A população refere-se à área urbanizada das cidades.

pt.wikipedia.org

Dado ter-se tornado numa zona balnear, tornou-se muito urbanizado, o mais populoso e com edifícios bastante altos.

pt.wikipedia.org

O sítio implanta-se numa zona de cota elevada e urbanizada, junto ao marco geodésico homónimo, tendo algumas habitações sido construídas sobre a área arqueológica.

pt.wikipedia.org

O terminal tinha uma área total de 3.050 metros quadrados, sendo 2.814 metros quadrados construídos e 2.300 metros quadrados urbanizados.

pt.wikipedia.org

Enquanto alguns são mais urbanizados, outros procuram desenvolver atividades agrícolas e pecuárias porém que têm pouca utilidade no município.

pt.wikipedia.org

O norte do país é tão urbanizado que é considerado por alguns como uma grande área metropolitana.

pt.wikipedia.org

Considerando toda a área metropolitana, só 36% do território se considera urbanizado; 17% é ocupado por terrenos agrícolas e 47% por florestas.

pt.wikipedia.org