Tłumaczenia dla hasła „usucapião“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

usucapião <-ões> [uzukapiˈɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.m. bez l.mn. PR.

usucapião

usucapión r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os bens públicos são imprescritíveis, não perece o direito do estado sobre eles, portanto os bens públicos não são sucessíveis de aquisição por usucapião.

pt.wikipedia.org

As terras devolutas não passíveis de usucapião.

pt.wikipedia.org

Decorrido certo prazo (e presentes outros requisitos, como a boa fé e o justo título no usucapião ordinário), a posse se converte em propriedade.

pt.wikipedia.org

Esta é uma nova modalidade de usucapião especial urbana individual.

pt.wikipedia.org

Bons exemplos dessa afirmação são o usucapião e o inventário e partilha.

pt.wikipedia.org

A usucapião urbana individual ocorre somente no caso de imóveis urbanos com área de até 250 metros quadrados.

pt.wikipedia.org

Como é notório, o usucapião é forma de aquisição da propriedade.

pt.wikipedia.org

A justiça entendeu que era correta a reivindicação e a posse do estádio foi dada ao clube por usucapião.

pt.wikipedia.org

Existem duas modalidades de usucapião de bens móveis.

pt.wikipedia.org

A usucapião especial urbana é subdividida em duas modalidades: individual e coletiva.

pt.wikipedia.org