Tłumaczenia dla hasła „voluntário“ w portugalsko » hiszpański słowniku

voluntário (-a) [volũwˈtaɾiw, -a] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

voluntário (-a)

voluntario(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O esfíncter externo é formado por músculo estriado e inervado, podendo estar sob controle voluntário, exceto nos primeiros anos de vida.

pt.wikipedia.org

Passa no diafragma urogenital que contém músculo esquelético sob a forma do esfíncter uretral externo (voluntário).

pt.wikipedia.org

Seis pessoas com doenças terminais foram voluntários para os experimentos, e todos começaram a se recuperar.

pt.wikipedia.org

Cerca de 99 % dos seus membros são voluntários.

pt.wikipedia.org

A cerimônia de encerramento foi apresentada por 3.691 voluntários de quinze países.

pt.wikipedia.org

Mais de 70 voluntários, que servem todo o país no desenvolvimento rural comunitária, educação, gestão ambiental, e programas para a juventude, foram evacuados.

pt.wikipedia.org

Por isso deve-se fazer a diligência para suprir com outras penitências voluntárias.

pt.wikipedia.org

Cortés aceitou prontamente a comissão e rapidamente começou a organizar uma frota e recrutar voluntários.

pt.wikipedia.org

No dia da prova, seis mil voluntários participam do apoio nas ruas.

pt.wikipedia.org

Os poloneses entrincheiraram os arredores da cidade e conseguiram mobilizar milhares de voluntários, tanto homens quanto mulheres.

pt.wikipedia.org