Tłumaczenia dla hasła „voracidade“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

voracidade [voɾasiˈdaʤi] RZ. r.ż. bez l.mn.

voracidade

voracidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Era tarde demais, pois a voracidade do gato já tinha feito o seu trabalho.

pt.wikipedia.org

Desta forma protegem-se os campos da voracidade do gado.

pt.wikipedia.org

Eu tenho aquela voracidade que sempre precede algo significativo.

pt.wikipedia.org

Sua fé os impulsiona a defender seus territórios com voracidade.

pt.wikipedia.org

Existem dúvidas sobre se esse comportamento se deve a curiosidade ou real voracidade alimentar.

pt.wikipedia.org

As árvores apesentam crescimento lento, não crescendo no ritmo suficiente para compensar a voracidade com que os castores cortam os bosques.

pt.wikipedia.org

Devido à sua voracidade, os mantódeos são empregados na agricultura e na jardinagem, uma vez que, na ausência de pesticidas, são um fator importante no controle de pragas de jardim.

pt.wikipedia.org

O herói entregou-o à voracidade de seus próprios animais.

pt.wikipedia.org

A criança se salvou, mas o militar morreu, vencido pela voracidade dos animais.

pt.wikipedia.org

A orientação para o rápido enterro era para que os corpos não ficassem expostos à voracidade dos abutres e dos cães.

pt.wikipedia.org