Tłumaczenia dla hasła „Populações“ w portugalsko » niemiecki słowniku

populacional <-ais> PRZYM.

populacional

Bevölkerungs ...

população <-ões> RZ. r.ż.

1. população (pessoas):

população

Bevölkerung r.ż.

2. população (em estatística):

população

Grundgesamtheit r.ż.

populoso (-a) PRZYM.

populoso (-a)

dicht bevölkert

popular <-es> PRZYM.

1. popular (do povo):

popular

Volks ...

2. popular (estimado):

popular

populär

popular

beliebt

popularidade RZ. r.ż.

popularidade

Popularität r.ż.

popularidade

Beliebtheit r.ż.

copulação <-ões> RZ. r.ż.

copulação

Begattung r.ż.

copulação

Paarung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Alguns condados possuem grandes populações nativas norte-americanas, especialmente em reservas indígenas.

pt.wikipedia.org

Este cruzamento próximo tem exposto muitos problemas de saúde de natureza genética não tão aparentes em populações menos uniformes.

pt.wikipedia.org

As tropas alemãs também retiraram mas, em simultâneo, as populações locais acabaram por se revoltar contra a soberania portuguesa.

pt.wikipedia.org

Sendo assim, é muito difícil, se não impossível, encontrar a completa ausência desses fatores em populações naturais.

pt.wikipedia.org

A maioria dos estudos genéticos verifica que a presença de elementos norte-africanos nas modernas populações ibéricas é menor quando comparada com a base ancestral pré-islâmica.

pt.wikipedia.org

A epidemiologia é usada para quebrar a cadeia de infecção nas populações durante surtos de doenças virais.

pt.wikipedia.org

No litoral centro-meridional brasileiro viveram populações pescadoras e coletoras entre cerca de 8 mil anos atrás e o início da era cristã.

pt.wikipedia.org

Embora existisse populações tamêis no país por séculos, muitos ceilaneses os viam como imigrantes temporários.

pt.wikipedia.org

Os vertebrados são um dos principais grupos envolvidos no desenvolvimento das populações humanas.

pt.wikipedia.org

O desaparecimento deve-se à caça, mas também provavelmente ao declínio das populações de moluscos de que se alimentava e a degradação do seu habitat.

pt.wikipedia.org