Tłumaczenia dla hasła „Vulgata“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

Vulgata RZ. r.ż. REL.

Vulgata

Vulgata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tornou-se hábito a inclusão das tábuas canónicas nos textos preliminares da maioria das cópias medievais da Vulgata.

pt.wikipedia.org

Ele é bem conhecido por sua edição da Vulgata em 1547.

pt.wikipedia.org

A Vulgata em latim forneceu lucus ou nemus, um bosque ou bosque.

pt.wikipedia.org

Espinoza é descrito como um liberal que criticava o cosmopolitismo do antigo testamento e suas influências da Vulgata.

pt.wikipedia.org

Entretanto não é raro encontrá-lo como um apêndice em algumas bíblias católicas, assim como em algumas edições da Vulgata e ainda em algumas traduções ecumênicas.

pt.wikipedia.org

As cenas são acompanhadas de inscrições em latim tiradas da Vulgata.

pt.wikipedia.org

Na Vulgata católica, o conceito de justiça aparece descrito mais do que qualquer outro tópico se repetindo mais de 200 vezes naquele livro.

pt.wikipedia.org

A Vulgata foi produzida para ser mais exata e mais fácil de compreender do que suas predecessoras.

pt.wikipedia.org

Estas notas lançavam dúvida sobre a legitimidade do texto da Vulgata.

pt.wikipedia.org

Por esse motivo, a Vulgata passou a incluir a passagem.

pt.wikipedia.org