Tłumaczenia dla hasła „aceitação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

aceitação <-ões> RZ. r.ż.

1. aceitação (de proposta, presente):

aceitação

Annahme r.ż.

2. aceitação (reconhecimento):

aceitação

Anerkennung r.ż.

3. aceitação (consentimento):

aceitação

Zustimmung r.ż.

ter muita aceitação

viel Zustimmung finden

Przykładowe zdania ze słowem aceitação

ter muita aceitação

viel Zustimmung finden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Essa máquina irá terminar em um estado de aceitação se a entrada contiver um número par de 0s (incluindo cadeias que não contém nenhum 0).

pt.wikipedia.org

A computação aceita se e somente se existe um caminho de um vértice inicial para um vértice de aceitação.

pt.wikipedia.org

A maior aceitação da tradução automática menos que perfeita foi acompanhada também por uma maior aceitação da pós-edição.

pt.wikipedia.org

Por ser muito jovem, teve que enfrentar uma aceitação não muito boa por parte dos outros funcionários da empresa.

pt.wikipedia.org

Teve bastante aceitação no trabalho e lida do campo devido a sua docilidade, robustez e velocidade.

pt.wikipedia.org

Outro fator importante no jogo é a aceitação dos passageiros de cada região a determinados tipos de aviões.

pt.wikipedia.org

Esta teoria goza atualmente de uma aceitação ampla por parte da comunidade científica.

pt.wikipedia.org

Pode haver várias sequências de mensagens em um diálogo, cada uma das quais é encerrada por meio de mensagens adequadas, geralmente de reconhecimento ou aceitação.

pt.wikipedia.org

A ampla aceitação social das mulheres que mostram as pernas em público pode afetar subconscientemente as percepções dos homens.

pt.wikipedia.org

Especificamente, os questionários avaliaram tentativas de reparo, aceitação de influência, partida difícil, inundação, travamento e os quatro cavaleiros.

pt.wikipedia.org