Tłumaczenia dla hasła „acusação“ w portugalsko » niemiecki słowniku

acusação <-ões> RZ. r.ż.

1. acusação PR.:

acusação

Anklage r.ż.

2. acusação (censura):

acusação

Vorwurf r.m.

3. acusação (culpabilização):

acusação

Anschuldigung r.ż.

acusação

Beschuldigung r.ż.

acusação caluniosa

Verleumdung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem acusação

acusação caluniosa

Verleumdung r.ż.

testemunha de acusação

Belastungszeuge r.m.

advogado de acusação

Anwalt des Klägers

auto de acusação

Anklageschrift r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Paralelamente, ele também foi julgado pelo massacre de milhares de curdos no fim dos anos 80, e a acusação reúne provas sobre outros sete crimes.

pt.wikipedia.org

Somente aí ele foi absolvido de todas as acusações.

pt.wikipedia.org

Gaudêncio ressaltou que as acusações retiraram as obras de seu contextos artístico e distorceram seus sentidos originais.

pt.wikipedia.org

Ela disse que, dada à natureza das acusações, a situação é demasiada grave para esperar a legislatura agir.

pt.wikipedia.org

A brasileira enfrenta diversas acusações de violação de direitos autorais, por vários autores.

pt.wikipedia.org

Apesar de julgada também improcedente a acusação, o cabido recusou-se a permitir a sua reintegração nos cargos de que fora suspenso.

pt.wikipedia.org

A acusação tinha origem de um exame feito durante as finais dos campeonato italiano, no mês anterior.

pt.wikipedia.org

Mäe negou as acusações, mas depois emitiu um pedido público de desculpas.

pt.wikipedia.org

A prisão e a acusação referem-se principalmente à morte de 31 prisioneiros que ocorrem após seu golpe de estado.

pt.wikipedia.org

Fontes da promotoria disseram que ficaram frustradas com a investigação do júri, por não encontrar evidências diretas das acusações de abuso sexual.

pt.wikipedia.org