Tłumaczenia dla hasła „alarmar-se“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

alarmante PRZYM.

alarmante

beunruhigend

alarmante

alarmierend

I . alarmar CZ. cz. przech.

alarmar

alarmieren

II . alarmar CZ. cz. zwr.

alarmar alarmar-se:

alarmar-se

in Aufregung geraten

alarme RZ. r.m.

1. alarme (para avisar):

alarme

Alarm r.m.

falso alarme

falscher Alarm

2. alarme (sobressalto):

alarme

Aufregung r.ż.

alarme

Tumult r.m.

alamar RZ. r.m.

alamar

Litze r.ż.

I . alargar <g → gu> CZ. cz. przech.

1. alargar (tornar largo):

alargar

vergrößern

alargar

erweitern

alargar rua

verbreitern

alargar borracha

dehnen

alargar calças

verlängern

alargar os horizontes

seinen Horizont erweitern

2. alargar (o poder):

alargar

ausdehnen

3. alargar (um prazo):

alargar

verlängern

4. alargar (afrouxar):

alargar

lockern

II . alargar <g → gu> CZ. cz. nieprzech. (tecido)

alargar

sich dehnen

III . alargar <g → gu> CZ. cz. zwr.

alargar alargar-se (orador, discurso):

alargar-se a

sich ausbreiten über

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os achaques foram-se multiplicando, o declínio acentuava-se, os médicos redobravam os cuidados e os amigos começavam a alarmar-se.

pt.wikipedia.org