Tłumaczenia dla hasła „alcoolizar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . alcoolizar CZ. cz. przech.

alcoolizar

alkoholisieren

II . alcoolizar CZ. cz. zwr.

alcoolizar alcoolizar-se:

alcoolizar-se

sich betrinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Na clínica médica, pode ser identificada como uma espécie de "fala enrolada, arrastada", à semelhança do modo como uma pessoa alcoolizada verbaliza.

pt.wikipedia.org

Acusações de "estado de periculosidade" são comumente aplicados a pessoas alcoolizadas e comportamento antissocial.

pt.wikipedia.org

Também mataram acidentalmente uma mulher, ao bater no carro da vítima enquanto dirigiam alcoolizados.

pt.wikipedia.org

O projecto engloba propósitos educacionais, como o da recuperação de camponeses alcoolizados.

pt.wikipedia.org

Júlia é jogada alcoolizada e maltrapilha num camburão e condenada a mais seis meses de prisão.

pt.wikipedia.org

Ainda declarou nunca ter ido trabalhar alcoolizada.

pt.wikipedia.org

Na rua, aparece uma mendiga, aparentemente alcoolizada, pedindo esmola para a enfermeira que, por sua vez, não a ajuda e é distraída por um soldado.

pt.wikipedia.org

A partir daqui precisa cada vez mais das drogas para viver e aparece por vezes alcoolizada em público, gastando o seu dinheiro de forma descontrolada.

pt.wikipedia.org

Foi gravada numa noite em que os membros da banda regressaram para o estúdio vindo alcoolizados de um restaurante.

pt.wikipedia.org

Moe lhes informa que, devido ao fato de dirigirem alcoolizados frequentemente, um deles deve ser escolhido para ficar sóbrio e poder levar os demais para casa.

pt.wikipedia.org