Tłumaczenia dla hasła „aldeões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

aldeões

aldeões pl de aldeão:

Zobacz też aldeão

I . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> RZ. r.m. (r.ż.)

aldeão (aldeã)

Dorfbewohner(in) r.m. (r.ż.)

aldeão (aldeã) (camponês)

Bauer r.m.

aldeão (aldeã) (camponês)

Bäuerin r.ż.

II . aldeão (aldeã) <-ãos [ou -ões] , aldeães> PRZYM.

aldeão (aldeã)

dörflich

aldeão (aldeã)

ländlich

aldeão (aldeã) (camponês)

bäurisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Alguns aldeões e criaturas benevolentes também irão fornecer informações.

pt.wikipedia.org

A terra, que emerge devido à planície seca inundada durante os meses de verão, é usada pelos aldeões para a agricultura.

pt.wikipedia.org

Algumas das mortes de civis ocorreram quando os aldeões quirguizes fugiram de suas casas em pânico sob o fogo dos morteiros tajiques.

pt.wikipedia.org

Essa prática era conhecida como "imposto de sangue", pois os aldeões pagavam com seus próprios filhos.

pt.wikipedia.org

Os aldeões eram muçulmanos e cultivavam grãos e orquídeas.

pt.wikipedia.org

Então usou parte dele para criar aldeões que habitariam o povoado, e depois disto criaria um indivíduo que seria sua salvação.

pt.wikipedia.org

Ela acaba colaborando com um dos aldeões e envia um enxame de ratos para atacar o vilarejo.

pt.wikipedia.org

Porém, os aldeões dai também prosperaram como proprietários, muitas vezes alugando quartos para os migrantes han uma vez que a área sofreu rápida urbanização.

pt.wikipedia.org

Dois aldeões foram baleados e morreram durante o episódio.

pt.wikipedia.org

Em 1976, aldeões descreveram um animal a que chamavam de kilopilopitsofy, que pela descrição poderia ser um hipopótamo-de-madagáscar.

pt.wikipedia.org