Tłumaczenia dla hasła „almanaque“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

almanaque RZ. r.m.

almanaque

Almanach r.m.

almanaque

Jahrbuch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Colaborou com vários jornais e almanaques, tendo escrito várias produções em prosa e verso.

pt.wikipedia.org

Além da revista própria, o papagaio possuía um almanaque.

pt.wikipedia.org

O almanaque divulgava o laboratório e pregava uma campanha contra a ancilostomose.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, outros guias substituiriam, parcialmente, a função dos antigos almanaques.

pt.wikipedia.org

Colaborou com revistas, jornais e almanaques portugueses e brasileiros de pendor católico.

pt.wikipedia.org

Os almanaques continham exclusivamente histórias dos personagens, diferente das revistas, onde algumas histórias de outros personagens vinham em conjunto.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim os almanaques com republicações das melhores histórias e tiras continuaram até dezembro de 1986.

pt.wikipedia.org

Boie conseguiu abrir cada vez mais o almanaque à literatura moderna de seu tempo.

pt.wikipedia.org

As funções do cosmógrafo chefe incluiam a publicação de almanaques e instruções de navegação.

pt.wikipedia.org

Poucos dias antes da morte de seu corpo, ele foi visto estudando o almanaque.

pt.wikipedia.org