Tłumaczenia dla hasła „aluir“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . aluir CZ. cz. przech.

aluir (fazer desabar)

zum Einsturz bringen

aluir (sacudir)

schütteln

aluir (sacudir)

rütteln

II . aluir CZ. cz. nieprzech.

aluir

einstürzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Depois do terramoto de 1980, a terra naquela zona ficou aluída e fraca.

pt.wikipedia.org

Os olhos nos espiam de um modo suspeitoso de atrás de antigas janelas e por cima de bandejas de vendedores ambulantes, de salas de alua cheias e de esquinas desoladas.

pt.wikipedia.org