Tłumaczenia dla hasła „ampulheta“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

ampulheta RZ. r.ż.

ampulheta

Sanduhr r.ż.

ampulheta

Eieruhr r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Para que o tempo do estágio seja estendido, é preciso adquirir um item ampulheta, escondido em alguns estágios.

pt.wikipedia.org

O tambor em forma de ampulheta representa o som da criação do universo.

pt.wikipedia.org

A forma de ampulheta é considerada por muitas culturas ser a forma feminina ideal ou comum, embora apenas aproximadamente 8% das mulheres possuam esta forma.

pt.wikipedia.org

A figura na proa possui uma ampulheta que representa o tempo.

pt.wikipedia.org

A figura de ampulheta está em falta devidos a avarias no barco; a idade do viajante indica o fim de sua vida terrena.

pt.wikipedia.org

A morte, por exemplo, é muitas vezes representada como um esqueleto com uma foice numa das mãos e uma ampulheta na outra.

pt.wikipedia.org

A ampulheta aparece várias vezes ao longo do clipe e leva a uma explosão "dramática" que deixa a casa em completo caos.

pt.wikipedia.org

Usavam-se dois tipos de mós: umas eram cónicas, em forma de ampulheta e outras de de forma anelar, semelhantes às usadas nos lagares de azeite.

pt.wikipedia.org

Hourglass drums - tambores de ampulheta são uma subcategoria de membranofone, e tambor, caracterizado por um formato de ampulheta.

pt.wikipedia.org

Tinha um desenho em formato de ampulheta deitada, e era de concreto.

pt.wikipedia.org