Tłumaczenia dla hasła „anestesista“ w portugalsko » niemiecki słowniku

anestesista RZ. r.m. i r.ż.

anestesista

Anästhesist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Formou-se médico anestesista e na década de 1950 estimulou e preconizou o atendimento de urgência-emergência.

pt.wikipedia.org

O médico se assustou e pediu que o anestesista aferisse a pressão arterial da cantora (à época feita com aparelho manual).

pt.wikipedia.org

O paciente, ao chegar à sala cirúrgica, será atendido pelo anestesista.

pt.wikipedia.org

O procedimento é realizado em sala apropriada para o exame, com ou sem a presença de anestesista, de acordo com os protocolos de sedação da instituição.

pt.wikipedia.org

Long foi o primeiro anestesista obstétrico.

pt.wikipedia.org

O relatório dos conselheiros baseou-se nas provas apresentadas pelos médicos, sobretudo pelo anestesista, e nos depoimentos das testemunhas.

pt.wikipedia.org

Um time de 8 a 20 pessoas, incluindo anestesistas, cirurgiões, enfermeiras, técnicos, perfusionistas, equipe de apoio, entre outros, podem trabalhar neste centro cirúrgico.

pt.wikipedia.org

Ele é, ao mesmo tempo, anestesista, médico, cirurgião, radiologista, dentista, oncologista, ginecologista, cardiologista, etc.

pt.wikipedia.org