Tłumaczenia dla hasła „anonimato“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

anonimato RZ. r.m.

anonimato

Anonymität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A obra é uma tentativa de reparar um erro histórico que levou ao quase anonimato muitas destas autoras.

pt.wikipedia.org

Por conta dessa situação, elas voltaram ao anonimato e à pobreza, sobrevivendo de trabalhos informais.

pt.wikipedia.org

Ainda em fase de desenvolvimento (versão beta), o programa promete fornecer total anonimato aos usuários, a exemplo do freenet.

pt.wikipedia.org

O anonimato proporciona aos indivíduos racionais um sentimento de invencibilidade e perda de responsabilidade pessoal.

pt.wikipedia.org

Ali viveu no anonimato, sobrevivendo com leite roubado de uma vaca.

pt.wikipedia.org

Assim, uma multidão também possui características como anonimato, comportamento comum e proximidade física entre seus membros.

pt.wikipedia.org

Elvis não fora "crooner", não passara anos a fio cantando na noite e saíra do anonimato para o esplendor em muito pouco tempo.

pt.wikipedia.org

O anonimato facilita a escrita e difusão de textos que podem ser inspirados em realidade ou que simplesmente satisfazem a imaginação e criatividade do autor.

pt.wikipedia.org

As carteiras digitais de criptomoeda baseadas em software, por exemplo, não detêm informações do usuário, garantindo o anonimato.

pt.wikipedia.org

No entanto, qualquer transferência de bens físicos entre as duas partes poderia comprometer o anonimato.

pt.wikipedia.org