Tłumaczenia dla hasła „anticiclone“ w portugalsko » niemiecki słowniku

anticiclone RZ. r.m. METEO

anticiclone

Hoch r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em contraste com anticiclones, ciclones jupiterianos tendem a ser estruturas relativamente pequenas, escuras e irregulares.

pt.wikipedia.org

O tipo de clima provocado por um anticiclone depende de sua origem.

pt.wikipedia.org

As áreas de convecção começaram a se desenvolver em associação a um cavado de superfície de um anticiclone de altos níveis localizava-se sobre a perturbação.

pt.wikipedia.org

São representadas pela invasão de anticiclone polar com sua descontinuidade frontal.

pt.wikipedia.org

Os sistemas de alta pressão, também chamados de centros anticiclônicos ou anticiclones, são classificados em polares, migratórios e subtropicais (ou semipermanentes).

pt.wikipedia.org

Sabe-se que os grandes anticiclones estendem-se a apenas algumas dezenas de quilômetros acima das nuvens visíveis.

pt.wikipedia.org

Porém, o sistema não se deteriorou devido aos bons fluxos de saída, melhorados pela formação de um anticiclone de altos níveis sobre a perturbação.

pt.wikipedia.org

Ciclones estão sempre localizados em cinturões e, como no caso dos anticiclones, tendem a se fundirem uns com os outros.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, o anticiclone acima do ciclone é geralmente menor e tem um movimento circular retrógrado em relação a este.

pt.wikipedia.org

Como característica dos anticiclones, não há a presença de quantidades significativas de umidade, que fora previamente "usado" pelo ciclone.

pt.wikipedia.org