Tłumaczenia dla hasła „apaziguador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . apaziguador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

apaziguador (a)

Friedenstifter(in) r.m. (r.ż.)

II . apaziguador (a) <-es> PRZYM.

apaziguador (a)

beschwichtigend

apaziguador (a)

besänftigend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O roteiro original seria mais explicitamente apaziguador em seu final.

pt.wikipedia.org

Assenta sobre um acorde de dó maior apaziguador que anuncia o segundo andamento.

pt.wikipedia.org

Para tal ele se utiliza de búzios como instrumento musical, produzindo assim uma música apaziguadora.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na prática, muitas vezes a religião é usada como apaziguador das lutas.

pt.wikipedia.org