Tłumaczenia dla hasła „arrepiante“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

arrepiante PRZYM.

arrepiante

haarsträubend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Whitman adquiriu uma reputação de palhaço nos seus anos como estudante de engenharia, mas os amigos também notaram que ele tinha feito algumas declarações mórbidas e arrepiantes.

pt.wikipedia.org

Um mundo fantasmagórico, arrepiante, obscuro e desabitado, um lugar simplesmente horrível para se viver.

pt.wikipedia.org

Realmente, o impacto é geralmente reduzido; eventos arrepiantes podem ocorrer, mas com pequeno apelo emocional para o ouvinte.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma impressionante e arrepiante ruína.

pt.wikipedia.org

O fim deste livro é um dos mais arrepiantes da série, deixando o leitor impressionado com o livro.

pt.wikipedia.org

Stan é ao mesmo tempo doloroso e legitimamente arrepiante.

pt.wikipedia.org

As linhas entre realidade e ficção se tornam tênues nesta aventura de terror arrepiante.

pt.wikipedia.org

Como um revisor analisou, a faixa abre como uma "dissonância sci-fi arrepiante" antes de se tornar uma canção new wave num estilo dos anos 1980.

pt.wikipedia.org

Além disso, a equipe queria refletir a dor e sofrimento da criatura, almejando um equilíbrio com uma sensação arrepiante.

pt.wikipedia.org

O que se seguiu ao acoplamento foi um dos momentos mais arrepiantes da história do programa espacial.

pt.wikipedia.org