Tłumaczenia dla hasła „bebidas“ w niemiecko » portugalski słowniku

Spirituosen

bebidas r.ż. l.mn. alcoólicas

alkoholische Getränke

bebidas r.ż. l.mn. alcoólicas

Ausschank

venda r.ż. de bebidas

Getränkeautomat

máquina r.ż. de bebidas

alkoholfreie Getränke

bebidas r.ż. l.mn. sem álcool

wer sorgt für Getränke?

quem é que trata das bebidas?

wer sorgt für Getränke?

quem é que se encarrega das bebidas?

alkoholische Getränke, wie Bier und Wein

bebidas alcoólicas, (tais) como cerveja e vinho

Tłumaczenia dla hasła „bebidas“ w portugalsko » niemiecki słowniku

bebidas alcoólicas

Spirituosen l.mn.

eu trato das bebidas

ich sorge für Getränke

gastar o dinheiro em bebidas

das Geld vertrinken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O bar existente no local dispõe de refil para água quente, bebidas refrigerantes e alguns petiscos.

pt.wikipedia.org

A inflação disparou, os preços de combustíveis, bebidas, automóveis aumentaram consideravelmente.

pt.wikipedia.org

Filtros perlite são muito comuns na filtração de cerveja e de outras bebidas antes do engarrafamento.

pt.wikipedia.org

Tinham amplo conhecimento da produção de bebidas fermentadas a partir de tubérculos, raízes, folhas, sementes e frutos como o milho, mandioca, batata-doce, buriti, caju, amendoim, banana, ananás.

pt.wikipedia.org

A goma-arábica reduz a tensão superficial da água, levando a um marcado aumento da efervescência das bebidas gaseificadas.

pt.wikipedia.org

Soluços geralmente ocorrem após a ingestão de bebidas alcoólicas ou carbonadas (i.e.: gaseificadas).

pt.wikipedia.org

A escravidão era proibida, bem como bebidas alcoólicas e outras formas de suposta imoralidade.

pt.wikipedia.org

As bebidas populares no almoço são balbeelmo (toranja), raqey (tamarindo) e isbarmuunto (limonada).

pt.wikipedia.org

As bebidas medievais que sobreviveram até hoje incluem prunellé, de ameixas silvestres (hoje conhecida como "slivovitz"), gim de amora e vinho de amora-silvestre.

pt.wikipedia.org

Também é usada em sobremesas, remédios, doces, como estabilizante em sucos e bebidas lácteas, e como fonte de fibra dietética.

pt.wikipedia.org