Tłumaczenia dla hasła „cúmplice“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . cúmplice RZ. r.m. i r.ż.

cúmplice

Komplize(Komplizin) r.m. (r.ż.)

II . cúmplice PRZYM.

cúmplice em

mitschuldig an

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A cúmplice começa a bater nas nádegas do indivíduo com um mata-mosquitos, enquanto o homem urrava.

pt.wikipedia.org

Lucas diz a seus cúmplices para abortar o roubo, mas eles se recusam, resultando na morte de um dos três cúmplices.

pt.wikipedia.org

Para aumentar as vendas, um cúmplice na multidão (um embusteiro) frequentemente atestará o valor do produto em um esforço para provocar a vontade de compra.

pt.wikipedia.org

São cúmplices, amam-se e confiam um no outro.

pt.wikipedia.org

As autoridades disseram que também identificaram cúmplices em várias cidades que ajudaram a planejar e executar os ataques de terça-feira.

pt.wikipedia.org

Tráfico de órgãos é um crime organizado, envolvendo vários cúmplices.

pt.wikipedia.org

Foi preso em 2002 por ser cúmplice em um assalto, foi solto em 2003.

pt.wikipedia.org

Bellwether e seus cúmplices são presos por seus crimes.

pt.wikipedia.org

Identificado como cúmplice do atentado, ele próprio se torna um fugitivo.

pt.wikipedia.org

Na realidade, a emergência dos prognósticos de risco foi cúmplice do surgimento do mais caro sistema penitenciário da história.

pt.wikipedia.org