Tłumaczenia dla hasła „cativo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . cativo (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

cativo (-a)

Gefangene r.m.

II . cativo (-a) PRZYM.

cativo (-a)

gefangen

lugar cativo

fester Platz r.m.

mercado cativo WIRTSCH

gebundener Markt r.m.

uso cativo

Eigenverbrauch r.m.

Przykładowe zdania ze słowem cativo

lugar cativo

fester Platz r.m.

mercado cativo WIRTSCH

gebundener Markt r.m.

uso cativo

Eigenverbrauch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ultraviolence cativa pela consistência monocromática que o atravessa.

pt.wikipedia.org

Populações cativas de ambas as espécies de varecia existem em zoológicos americanos e europeus, representando uma salvaguarda contra a extinção.

pt.wikipedia.org

Mas os mouros preveniram-no que «se fizessem dano ao mouro cativo haviam de queimar, à vista da cidade, todos os cristãos que tinham prisioneiros.».

pt.wikipedia.org

Sentindo-se em falta para com o seu companheiro de cativo, o homem viajara até ali para pedir ajuda à jovem donzela.

pt.wikipedia.org

A mãe tentou juntar-se-lhes, mas foi presa a caminho, ficando cativa.

pt.wikipedia.org

Os omíadas também recuperaram os enormes despojos tomados pelos turguexes, incluindo 155 000 ovelhas, "todo tipo de vasilha de prata" e muitos cativos muçulmanos.

pt.wikipedia.org

A defesa dos eslavos colapsou, que tomaram o tempo para primeiro matar o resto dos cativos deles.

pt.wikipedia.org

Aí tomou a iniciativa de comprar tais cativos.

pt.wikipedia.org

O contrabando continua a ser um problema, mas os indivíduos confiscados são usados para estabelecer uma população de salvaguarda cativa.

pt.wikipedia.org

Como resultado, havia uma multidão de cativos com línguas, hábitos e crenças distintas.

pt.wikipedia.org