Tłumaczenia dla hasła „check-up“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

check-up RZ. r.m. MED.

check-up

[medizinische] Vorsorgeuntersuchung r.ż.

check-up

Check-up r.m. o r.n.

fazer um check-up

zur Vorsorgeuntersuchung gehen

fazer um check-up

ein[en] Check-up machen lassen

Przykładowe zdania ze słowem check-up

fazer um check-up

zur Vorsorgeuntersuchung gehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ele descobriu a doença no início de 2017, após sentir fortes dores e realizar um check-up de rotina.

pt.wikipedia.org

A maioria são restritas a check-up geral ou oferecem uma única especialidade.

pt.wikipedia.org

Entre os exames estão check-up completo: hemograma, glicemia em jejum, lipidograma, função renal e hepática, urina tipo 1, parasitológicos, hormônio, cultura em geral, entre outros.

pt.wikipedia.org

Paulina vai ao médico pegar o resultado de seu 'check-up'.

pt.wikipedia.org

Exame laboratorial é o conjunto de exames e testes realizados em laboratórios de análises clínicas visando um diagnóstico ou confirmação de uma patologia ou para um check-up (exame de rotina).

pt.wikipedia.org

Os sintomas surgiram durante check-up regular do imperador em janeiro.

pt.wikipedia.org

Para ajudá-la a sentir o calor familiar, as meninas tiraram fotos com ela e a levaram para um check-up em um hospital local.

pt.wikipedia.org

A tartaruga recebeu um check-up e descobriu que estava em boa saúde antes da quinta tentativa de inseminação artificial feita por especialistas internacionais e funcionários do zoológico.

pt.wikipedia.org

Em 2003, ela foi diagnosticada com câncer de mama em fase inicial, após um check-up de rotina e uma mamografia.

pt.wikipedia.org