Tłumaczenia dla hasła „componente“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . componente RZ. r.m. i r.ż.

componente (geral)

Bestandteil r.m.

componente (geral)

Glied r.n.

componente ELEKTROT.

Bauteil r.n.

componente ELEKTROT.

Element r.n.

componente CHEM.

Bestandteil r.m.

componente CHEM.

Komponente r.ż.

II . componente PRZYM.

componente

Teil ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os sistemas intelectuais podem ser formados quando as quantidades críticas de seus componentes intelectuais e as comunicações entre eles são alcançadas.

pt.wikipedia.org

A poeira de estrelas é um componente da poeira interestelar.

pt.wikipedia.org

Os carros e componentes da escola jogaram água no público ao longo de todo o desfile.

pt.wikipedia.org

Assim, o componente ativo (denominação genérica) do fármaco deveria obrigatoriamente figurar na embalagem.

pt.wikipedia.org

O ponto alto foi o samba-enredo com vários refrões populares, que ajudou a empolgar os 3 mil componentes.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, é um componente do dossel da floresta em uma floresta de carvalhos e urzes.

pt.wikipedia.org

A análise genética do organismo modelo levedura foi essencial na dissecação dos componentes da regulação gênica eucariótica.

pt.wikipedia.org

Descobrir o material que compõe os objetos compósitos é fundamental para ajudar a reduzir ou prevenir sua deterioração devido à instabilidade de seus componentes.

pt.wikipedia.org

Estes componentes e sistemas podem ser utilizados individualmente, ou em colaboração com outros.

pt.wikipedia.org

A participação direta da população nas decisões governamentais também era um componente destacado.

pt.wikipedia.org