Tłumaczenia dla hasła „concertar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

concertar CZ. cz. przech.

1. concertar (combinar):

concertar

vereinbaren

2. concertar (um plano):

concertar

ausarbeiten

concertar

erstellen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pétalas de rosa vermelhas caiam do céu durante uma das baladas do show e, no final do concerto, cânones de confete explodiam.

pt.wikipedia.org

Carey finalmente processou o promotor, alegando um milhão em danos pelo cancelamento abrupto do concerto.

pt.wikipedia.org

Começou a tocar piano com seis anos e deu seu primeiro concerto com doze anos, apresentando composições próprias.

pt.wikipedia.org

Em 2021, foi lançado o álbum ao vivo que leva o mesmo nome do concerto.

pt.wikipedia.org

O último concerto da série foi escrito para uma combinação de instrumentos de cordas que é incomum de diversas maneiras.

pt.wikipedia.org

Este repertório é do concerto de 18 de março de 2014.

pt.wikipedia.org

Esse concerto é considerado o único concerto romântico brasileiro e um dos melhores do gênero.

pt.wikipedia.org

O concerto atingia diretamente aqueles que afirmavam que a língua portuguesa era inadequada para o bel canto.

pt.wikipedia.org

O concerto para cravo é, portanto, mais do que uma simples transcrição.

pt.wikipedia.org

Rapidamente após isso ele fez turnê como pianista de concerto.

pt.wikipedia.org