Tłumaczenia dla hasła „conjunta“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

conjunta PRZYM.

conjunta f de conjunto:

Zobacz też conjunto , conjunto

conjunto (-a) PRZYM.

conjunto (-a)

gemeinsam

conjunto RZ. r.m.

conjunto (totalidade)

Ganze r.n.

conjunto (totalidade)

Gesamtheit r.ż.

conjunto (de roupa, toalhas)

Garnitur r.ż.

conjunto (de ferramentas)

Satz r.m.

conjunto MUZ.

Band r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem conjunta

declaração de tributação conjunta

gemeinsame Steuererklärung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ainda assim, alguns esforços foram feitos, por vezes de forma conjunta, pelas duas potências para conter o avanço árabe.

pt.wikipedia.org

A distribuição conjunta pode ser por um histograma tridimensional, como o mostrado a seguir.

pt.wikipedia.org

Um cessar-fogo seria aplicado com o apoio de uma força conjunta fornecida pelas duas organizações.

pt.wikipedia.org

Será um espaço de eleição para a partilha, vivência conjunta, onde as actividades serão os pólos de atracção a este espaço.

pt.wikipedia.org

Você não pode elaborar uma declaração conjunta do nada.

pt.wikipedia.org

Hart solicitou a guarda conjunta de seus dois filhos, uma menina e um menino.

pt.wikipedia.org

A rede conjunta irá também abranger cerca de 290 milhões de pessoas, tornando-se a maior rede do país em área.

pt.wikipedia.org

Internamente a esta esfera o arraste é maior que a velocidade da luz, e qualquer observador/partícula é forçado a uma rotação conjunta.

pt.wikipedia.org

Foi feita uma ofensiva conjunta por mar e terra, iniciando-se no dia 13 de março e indo até o dia 15 do mesmo mês.

pt.wikipedia.org

Dependendo do caso pode ser efetuada administração conjunta com mifepristona.

pt.wikipedia.org