Tłumaczenia dla hasła „dünner“ w portugalsko » niemiecki słowniku

scanner <-s> RZ. r.m. INF.

scanner esp Port

Scanner r.m.

copiar a. c. com o scanner

etw einscannen

toner RZ. r.m.

toner

Toner r.m.

duna RZ. r.ż.

duna

Düne r.ż.

ducha [ˈduʃa] RZ. r.ż. Braz, duche [ˈduʃ(ə)] RZ. r.m. Port

ducha

Dusche r.ż.

tomar uma ducha

duschen

duque (duquesa) RZ. r.m. (r.ż.)

duque (duquesa)

Herzog(in) r.m. (r.ż.)

durar CZ. cz. nieprzech.

1. durar (prolongar-se):

durar

dauern

durar

andauern

o filme dura 3 horas

der Film dauert 3 Stunden

2. durar (conservar-se):

durar

sich halten

as rosas estão a durar

die Rosen halten sich lange

a amizade deles já dura há 10 anos

ihre Freundschaft hält schon 10 Jahre

durex® RZ. r.m. ndm. Braz

fita durex

Klebestreifen r.m.

fita durex

Tesafilm ® r.m.

dublar CZ. cz. przech.

dublar FILM Braz → dobrar:

Zobacz też dobrar

I . dobrar CZ. cz. przech.

1. dobrar (papel, tecido):

dobrar

falten

2. dobrar (duplicar):

dobrar

verdoppeln

fazer/ter a. c. a dobrar

etw doppelt machen/haben

3. dobrar (curvar):

dobrar

biegen

dobrar

krümmen

4. dobrar przen.:

dobrar (contornar)

umfahren

dobrar (uma pessoa)

umstimmen

dobrar a esquina

um die Ecke biegen

dobrar o cabo NAUT.

das Kap umschiffen

5. dobrar FILM (um filme):

dobrar

synchronisieren

6. dobrar (o sino):

dobrar

läuten

II . dobrar CZ. cz. nieprzech.

dobrar

sich verdoppeln

III . dobrar CZ. cz. zwr.

dobrar dobrar-se:

dobrar-se

sich beugen

duende RZ. r.m.

duende

Kobold r.m.