Tłumaczenia dla hasła „dentada“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

dentada RZ. r.ż.

dentada

Biss r.m.

dar uma dentada em a. c.

in etw hineinbeißen

Przykładowe zdania ze słowem dentada

roda dentada

Zahnrad r.n.

dar uma dentada em a. c.

in etw hineinbeißen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A margem das folhas é dentada e a parte inferior consiste numa série de lóbulos separados.

pt.wikipedia.org

A roda dentada simboliza a indústria como geradora de riqueza para os povos.

pt.wikipedia.org

Apresentavam corrente em vez de correia dentada e contavam com balancins roletados.

pt.wikipedia.org

A roda dentada ao centro lembra a transformação do centro agrícola em centro industrial.

pt.wikipedia.org

A equação de deslizamento é dada por: correia dentada.

pt.wikipedia.org

O listel azul passa por sobre uma roda dentada, de ouro, que une os ramos, a qual significa o progresso industrial do lugar.

pt.wikipedia.org

A roda dentada, geralmente preta, simboliza o trabalho.

pt.wikipedia.org

Uma fila de orifícios em seqüencia era feita por uma espécie de roda dentada.

pt.wikipedia.org

Um escudo de púrpura, com cabeça de bobo de ouro e uma roda dentada de vermelho, debruada de prata, alinhadas em faixa.

pt.wikipedia.org

O brasão de armas continua a conter influências socialistas, a saber, a roda dentada e as estrelas.

pt.wikipedia.org