Tłumaczenia dla hasła „domiciliária“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Hausarrest

prisão r.ż. domiciliária

unter Hausarrest stehen

estar sob prisão domiciliária

Tłumaczenia dla hasła „domiciliária“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

prisão domiciliária

Hausarrest r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os seus súbditos não suportaram a incompetência e colocaram-no numa espécie de prisão domiciliária.

pt.wikipedia.org

O mesmo se pode dizer da distribuição domiciliária de água, que apenas abrangia as principais zonas urbanas, recorrendo a restante população aos chafarizes, fontanários e às cisternas privadas.

pt.wikipedia.org

O juiz decidiu aplicar ao arguido a medida de coação de prisão domiciliária com vigilância policial (24 horas).

pt.wikipedia.org

Entre 1982-1987 foi colocado em prisão domiciliária e em 1990 esteve detido durante dezasseis dias.

pt.wikipedia.org

Inaugurada a 3 de outubro de 1880, esteve em serviço, ininterruptamente, até 1928, tendo sido responsável pela expansão da distribuição domiciliária de água na cidade.

pt.wikipedia.org

Ele foi executado por traição em 1572 e ela viveu em prisão domiciliária para o resto da sua vida.

pt.wikipedia.org