portugalsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „enterro“ w portugalsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » portugalski)

enterro RZ. r.m.

1. enterro (ato):

enterro
Vergraben r.n.

2. enterro (funeral):

enterro
Begräbnis r.n.
enterro
Beerdigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
O cemitério anexo à igreja foi usado para enterros até 1916.
pt.wikipedia.org
Os grandes sítios amazônicos da época dos cacicados complexos parecem ter tido regiões especializadas para o enterro, o culto, o trabalho e a guerra.
pt.wikipedia.org
Não é para te elogiar não, mas o enterro do teu pai estava um show.
pt.wikipedia.org
Para as famílias que tinham uma pessoa falecida, ela os ajudou a pagar as despesas do enterro e os consolou em sua dor.
pt.wikipedia.org
Seu enterro levou uma grande multidão ao principal cemitério do município, conforme relatos da época.
pt.wikipedia.org
Tudo para que seu enterro fosse “o mais modesto possível”.
pt.wikipedia.org
Esculpidas em 1926, as imagens relembram a cerimônia de enterro que envolveu o sacrifício de 150 búfalos, mantendo seus chifres no local.
pt.wikipedia.org
No entanto, com o tempo, houve uma tendência por enterros singulares em pitos (grandes vasos de armazenamento) e em recipiente de madeira semelhantes a sarcófagos.
pt.wikipedia.org
O ricos eram enterrados com maiores quantidades de itens de luxo, mas todos os enterros, independentemente do estatuto social, incluíam bens para o defunto.
pt.wikipedia.org
Ele se vê numa sabbat de feiticeiras, cercado por uma assustadora multidão de espectros e monstros de todo tipo, reunido para o seu enterro.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "enterro" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português