Tłumaczenia dla hasła „ergo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

ergo

ergo 1. pres de erguer:

Zobacz też erguer

I . erguer CZ. cz. przech.

erguer (levantar)

hochheben

erguer (um monumento)

errichten

II . erguer CZ. cz. zwr.

erguer erguer-se:

erguer-se

sich erheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Post hoc ergo propter hoc é um erro especialmente tentador, porque de fato a sequência temporal parece ser parte integrante de causalidade.

pt.wikipedia.org

Por meio da dúvida metódica, chega ao “cogito, ergo sum”.

pt.wikipedia.org

A expressão é composta das palavras do idioma grego εργοs, ergos=energia, trabalho, movimento, e Ψυχολογία, ψυχή, "alma".

pt.wikipedia.org

Correlação não implica causalidade remete a uma falácia lógica denominada “cum hoc ergo propter hoc”, do latim “com isto, logo por causa disto”.

pt.wikipedia.org

Essa linha de raciocínio foi celebrizada pela fórmula “penso, logo existo” (cogito ergo sum).

pt.wikipedia.org

A etimologia da palavra tem origem no idioma grego, onde εργοs (ergos) significa "trabalho".

pt.wikipedia.org

Gould defende uma terceira visão, sustentando que as outras duas posições são exemplos da falácia post hoc ergo propter hoc.

pt.wikipedia.org

Assim, “cogito ergo sum” se torna o primeiro princípio firme e indubitável de sua jornada meditativa.

pt.wikipedia.org

Em verdade, a etimologia da palavra tem origem no idioma grego, onde εργος (ergos) significa "trabalho".

pt.wikipedia.org

Tantum ergo sacramentum para esse fim.

pt.wikipedia.org