Tłumaczenia dla hasła „esponsais“ w portugalsko » niemiecki słowniku

esponsais RZ. r.m. l.mn.

esponsais

Verlobung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Três anos depois realizar-se-iam os esponsais.

pt.wikipedia.org

O próprio nome "esponsais" decorre da palavra latina utilizada na solenidade que selava o compromisso: "spondere" (prometo), daí originando a denominação do instituto, "sponsalia".

pt.wikipedia.org

Esponsais é a fase anterior e preparatória do casamento, mais conhecida simplesmente por noivado.

pt.wikipedia.org

Presente no direito romano, os esponsais eram fase integrante do casamento e motivo para grande celebração, que culminaria com o próprio casamento.

pt.wikipedia.org

As negociações deste último projeto revelam-se frutíferas e os esponsais celebram-se em 1451.

pt.wikipedia.org