Tłumaczenia dla hasła „esteira“ w portugalsko » niemiecki słowniku

esteira RZ. r.ż.

1. esteira (tapete):

esteira

Matte r.ż.

zwroty:

esteira (vestígio)

Spur r.ż.

esteira (caminho)

Weg r.m.

ir na esteira de alguém

jds Beispiel folgen

Przykładowe zdania ze słowem esteira

ir na esteira de alguém

jds Beispiel folgen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada componente de uma esteira transportadora tem um desempenho importante no funcionamento do transportador.

pt.wikipedia.org

São formados a partir de uma sucessão de estágios, partindo de esteira microbiana, estromatólito estratiforme, para finalmente consolidar uma rocha.

pt.wikipedia.org

Nessa esteira, o descumprimento dos esquemas de defesa social gera a substituição do direito coletivo como recurso contra a penúria do desemprego.

pt.wikipedia.org

Cuja a esteira ocorreu em 3 de outubro de 2021.

pt.wikipedia.org

Na esteira de sua investigação, durante os anos 1970 e começo da década de 1980, emergiram os estudos gays e lésbicos.

pt.wikipedia.org

A esteira, estica a saia da vela e faz aumentar ou diminuir o comprimento da vela na retranca.

pt.wikipedia.org

Colocava-se uma esteira no chão, na ponta da esteira a panela de barro com a feijoada.

pt.wikipedia.org

Terapia é ouvir música e correr na esteira...

pt.wikipedia.org

Faziam a farinha cortando a mandioca, cozendo-a e espremendo-a em uma esteira para remover a parte líquida.

pt.wikipedia.org

Então, ele entra no rombo da porta e aparece com uma esteira de ambulância.

pt.wikipedia.org