Tłumaczenia dla hasła „extensões“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

extensões RZ. r.ż.

extensões pl de extensão:

Zobacz też extensão

extensão <-ões> RZ. r.ż.

1. extensão (dimensão):

extensão

Ausdehnung r.ż.

extensão

Fläche r.ż.

2. extensão (alcance):

extensão

Ausmaß r.n.

extensão

Umfang r.m.

3. extensão ELEKTROT.:

extensão

Verlängerungsschnur r.ż.

4. extensão TELEK.:

extensão

Durchwahl r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Isso incluiu novas extensões da universidade e programas de pesquisa com outras universidades.

pt.wikipedia.org

Os próprios administradores régios davam péssimo exemplo, enriquecendo à custa da província e acumulando vastas extensões de terras.

pt.wikipedia.org

Na sociedade islâmica antiga, a autoridade central não dispunha de meios para se impor no deserto, nas montanhas e em grandes extensões do campo.

pt.wikipedia.org

Temos a presença de extensões celomáticas na forma de canais longitudinais paralelos (que se estendem por boa parte do comprimento do tronco), na parede corporal.

pt.wikipedia.org

A não ser que seja especificado em notas de rodapé, comparações são baseadas nas versões estáveis sem extensões, add-ons ou programas externos.

pt.wikipedia.org

No entanto, haverá extensões que permitirão computação com alta taixa de transferência (como um componente completo de instruções de controle de cache).

pt.wikipedia.org

O sinal negativo está incluído na fórmula porque as extensões transversais e longitudinais possuem sinais opostos.

pt.wikipedia.org

Também foi o primeiro disco a contar com um logotipo alternativo da banda, com as extensões de algumas letras sendo removidas para deixá-lo mais "enquadrado".

pt.wikipedia.org

Além da legalização da posse de grandes extensões de terras, a legislação elevou radicalmente o preço das propriedades, dificultando sua compra por pessoas comuns.

pt.wikipedia.org

Uma das mais importantes extensões do modelo padrão envolve partículas supersimétricas, abreviada como s-partículas, as quais incluem os sleptons, squarks, neutralinos e charginos.

pt.wikipedia.org