Tłumaczenia dla hasła „frontão“ w portugalsko » niemiecki słowniku

frontão <-ões> RZ. r.m. ARCHIT.

frontão

Giebel r.m.

frontão

Frontispiz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O frontispício da igreja possui frontão abatido, com volutas simples e pináculos nas laterais.

pt.wikipedia.org

Tanto a janela termal no frontão de remate como os portais na parte central são desagradáveis.

pt.wikipedia.org

O seu portal exibe frontão ornado com volutas e uma torre sineira, entre pilastras.

pt.wikipedia.org

O frontão recebe, como ornamentação, uma cornija denticulada e, no topo, um vaso de mármore em forma de lanterna.

pt.wikipedia.org

Os portais são encimados por três janelas, por sua vez encimadas por um frontão com recortes contra-curvados.

pt.wikipedia.org

Janelas simples no primeiro e terceiro andar, mas varandins com portas, no segundo andar, coroadas por frontões curvos e triangulares.

pt.wikipedia.org

Lateralmente o telhado em duas águas dá origem a um belo frontão triangular com 4 pequenos óculos.

pt.wikipedia.org

A fachada é neoclássica e exibe o escudo nacional paraguaio no frontão.

pt.wikipedia.org

Dois pináculos simples ladeavam os lados do frontão.

pt.wikipedia.org

A igreja tinha uma fachada simples com duas pilastras sustentando um frontão triangular.

pt.wikipedia.org