Tłumaczenia dla hasła „frustrado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

frustrado (-a) PRZYM.

1. frustrado (pessoa):

frustrado (-a)

frustriert

frustrado (-a)

enttäuscht

2. frustrado (tentativa):

frustrado (-a)

vereitelt

frustrado (-a)

erfolglos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sem sucesso, retornou para o sul, frustrado com as políticas de ambos os lados.

pt.wikipedia.org

Pedro ficou indisposto a lidar com a deteriorante situação política por estar frustrado com a intransigência.

pt.wikipedia.org

Agesilau soube deste plano, e enviou uma mensagem aos espartanos, e este ataque-surpresa foi frustrado.

pt.wikipedia.org

Ele terminou um minuto atrás do vencedor em um frustrado 12.º lugar.

pt.wikipedia.org

Cristina viu-se cada vez mais infeliz e revoltada vivendo um casamento frustrado em seus sonhos românticos..

pt.wikipedia.org

Quando o homem insistiu, frustrado, o padre disse-lhe que fosse até as freiras, o que ele fez imediatamente.

pt.wikipedia.org

O plano é frustrado quando ele revela que atira pássaros no aeroporto.

pt.wikipedia.org

Frustrado, o pássaro reconstrói a segunda casa, que foi jogada do alto da montanha pelo cão.

pt.wikipedia.org

Segundo funcionários da residência, ele foi contratado para proteger a casa depois de um assalto frustrado que aconteceu no final de 2005.

pt.wikipedia.org

Esse projeto acabou frustrado pelo debate dos especialistas, pela resistência dos atores, e pelas denúncias dos ambulantes de corrupção da prefeitura.

pt.wikipedia.org