Tłumaczenia dla hasła „fumadores“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

Nichtraucherflug

voo r.m. de não-fumadores

Nichtraucherzone

zona r.ż. de não-fumadores

Raucherzone

zona r.ż. de fumadores [oder Braz de fumantes]

Raucherabteil

compartimento r.m. para fumadores [oder Braz para fumantes]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Os grandes fumadores que sofrem de bronquite crónica juntamente com asbestose podem tossir e ter uma respiração sibilante.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, o risco é menor entre fumadores e consumidores de café e chá.

pt.wikipedia.org

Muitos fumadores contêm o dobro de cádmio em seus organismos comparado aos não fumadores.

pt.wikipedia.org

No entanto, fumar é extremamente viciante, pelo que muitos fumadores necessitam de meios de apoio.

pt.wikipedia.org

O risco de doenças cardiovasculares entre pessoas com diabetes e fumadores também é maior em mulheres do que em homens.

pt.wikipedia.org

Os fumadores têm um risco duas vezes superior de desenvolver a doença em relação a não-fumadores.

pt.wikipedia.org

Setenta por cento dos fumadores manifestam o desejo de parar de fumar e 50 por cento afirma ter tentado desistir no ano anterior.

pt.wikipedia.org

Alguns fumadores conseguem deixar de fumar exclusivamente com força de vontade.

pt.wikipedia.org

Cerca de metade de todos os fumadores desenvolvem a doença.

pt.wikipedia.org

Em fumadores veteranos, o risco é entre 35% e 50% maior do que em não fumadores.

pt.wikipedia.org