Tłumaczenia dla hasła „hematose“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

hematose RZ. r.ż. BIOL.

hematose

Blutbildung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Uma vez oxigenado, pelo processo de hematose (trocas gasosas) o sangue retorna ao coração através das veias pulmonares (com sangue rico em oxigênio).

pt.wikipedia.org

A hematose pulmonar é um processo químico-molecular que visa a estabilização das trocas gasosas, oxigênio e dióxido de carbono - a fim de manter o equilíbrio ácido básico.

pt.wikipedia.org

O sistema respiratório é o conjunto de órgãos responsáveis pelas trocas gasosas entre o organismo dos animais e o meio ambiente, ou seja, a hematose pulmonar, possibilitando a respiração celular.

pt.wikipedia.org

Os golfinhos, por serem mamíferos e apresentarem respiração pulmonar, devem, constantemente, realizar a hematose a partir do oxigênio presente na atmosfera.

pt.wikipedia.org

A hematose é uma consequência da respiração aeróbia.

pt.wikipedia.org

Essa transformação do sangue rico em dióxido de carbono em sangue rico em oxigênio é conhecida como hematose.

pt.wikipedia.org

O ventrículo direito bombeia este sangue para os pulmões, onde ocorre a hematose, através da artéria pulmonar.

pt.wikipedia.org

Esse processo inibe a hematose (transformação do sangue venoso em sangue arterial), o que pode levar o indivíduo à morte.

pt.wikipedia.org

Estes, graças a uma rede de vasos sanguíneos, efetuam as trocas gasosas (hematose).

pt.wikipedia.org

Na hematose também ocorre o processo de eliminação do dióxido de carbono, produzido pela combustão combinada da glicose com o oxigénio, como resultado da respiração celular.

pt.wikipedia.org