Tłumaczenia dla hasła „inúmeros“ w niemiecko » portugalski słowniku

bei der Prüfung wurden zahlreiche Mängel festgestellt

verificaram-se inúmeros defeitos no teste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A joelhada é um prática impedida em inúmeros desportos de combate, especialmente quando dirigidos à cabeça de um oponente no chão.

pt.wikipedia.org

Os gafanhotos, assim como inúmeros invertebrados serviam de alimento para os ameríndios.

pt.wikipedia.org

Na língua portuguesa, há inúmeros exemplos de decalque.

pt.wikipedia.org

As praias são usadas para a prática de ciclismo em suas ciclovias, surfe e inúmeros esportes aquáticos, havendo sempre competições em suas águas.

pt.wikipedia.org

Uma lei uzbeque fornece algumas salvaguardas para a segurança das mulheres no país, mas as mulheres continuam a enfrentar inúmeros problemas sociais.

pt.wikipedia.org

Suas teorias e práticas influenciaram e seguem influenciando inúmeros encenadores e grupos em todos os continentes.

pt.wikipedia.org

Segunda vanguarda para definir os inúmeros movimentos de cunho experimental que reciclam e radicalizam os novos recursos trazidos pelas vanguardas históricas.

pt.wikipedia.org

Dedicou-se ao longo da vida a inúmeros empreendimentos industriais, imobiliários e financeiros, além de interessar-se também por atos de filantropia.

pt.wikipedia.org

Toda essa vegetação atrai inúmeros pássaros que vivem em liberdade, cruzando o céu, em meio às outras aves ali existentes: tucanos, gaviões, araras e pavões.

pt.wikipedia.org

No entanto, havia inúmeros problemas por resolver e que condicionavam a operacionalidade da frota.

pt.wikipedia.org