Tłumaczenia dla hasła „insurreição“ w portugalsko » niemiecki słowniku

insurreição <-ões> RZ. r.ż.

insurreição

Aufstand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tendo participado da insurreição vienense de 1849, foi preso.

pt.wikipedia.org

Viajou por muitas cidades italianas e estrangeiras buscando apoios, e participou das insurreições lombardas.

pt.wikipedia.org

No início do conflito, houve uma insurreição local na cidade.

pt.wikipedia.org

A primeira pedra da catedral foi seriamente danificada por um incêndio na insurreição e os normandos construíram uma catedral em um novo local.

pt.wikipedia.org

Em suas viagens, levava a mensagem da necessidade de uma insurreição.

pt.wikipedia.org

Eles são a ligação da oficialidade com a tropa, que têm grande chance de conseguir mobilizar contra os oficiais numa insurreição.

pt.wikipedia.org

A insurreição continuou durante janeiro e fevereiro de 2013.

pt.wikipedia.org

Grimoaldo participou da expedição seguinte contra a insurreição, mas ela foi um fracasso.

pt.wikipedia.org

O governo tratou esse caso como todo rigor, agindo como se tivesse desbaratado de fato uma insurreição.

pt.wikipedia.org

A revolta cresceu e se transformou em uma insurreição nacional, a ponto de quase derrubar o governo francês.

pt.wikipedia.org