Tłumaczenia dla hasła „irritável“ w niemiecko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » niemiecki)

erregbar

irritável

Reizdarm r.m. MED.

cólon irritável r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Por exemplo, uma pessoa irritável é geralmente disposta a sentir irritação mais facilmente que outras.

pt.wikipedia.org

Podem ainda manifestar-se sintomas sugestivos de síndrome do intestino irritável e verificar-se um aumento da prevalência de ansiedade, fadiga, dispepsia e dores musculares.

pt.wikipedia.org

Ao crescer, sua saúde tornou-se delicada e, além da personalidade caprichosa, também revelou um humor um tanto quanto irritável.

pt.wikipedia.org

Entre outras condições que causam sintomas semelhantes estão a doença inflamatória pélvica, a síndrome do cólon irritável, a cistite intersticial e a fibromialgia.

pt.wikipedia.org

As suas necessidades de atenção são elevadas e, caso não sejam satisfeitas, pode-se tornar num gato irritável ou arisco.

pt.wikipedia.org

No entanto, nas semanas seguintes a criança apresenta-se irritável e mostra um aumento na tonicidade ou firmeza da musculatura (hipertonia).

pt.wikipedia.org

Entre as causas mais comuns estão a lentidão do movimento das fezes no cólon, síndrome do intestino irritável e distúrbios do soalho pélvico.

pt.wikipedia.org

As causas comuns incluem: endometriose em mulheres, aderências intestinais, síndrome do intestino irritável e cistite intersticial.

pt.wikipedia.org

Uma jovem atraente, sensata, prática, manipuladora e de certa forma um pouco cruel e facilmente irritável.

pt.wikipedia.org

Ela é de boca suja, irritável e com um pouco de pele.

pt.wikipedia.org