Tłumaczenia dla hasła „largar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . largar <g → gu> CZ. cz. przech.

largar (soltar)

loslassen

largar (deixar escapar)

ablassen

largar tinta

ausfärben

II . largar <g → gu> CZ. cz. nieprzech.

largar LOT.

abfliegen

largar NAUT.

auslaufen

largar NAUT.

ablegen

Przykładowe zdania ze słowem largar

largar tinta tecido, roupa

abfärben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada lanço do fosso tinha 120 passos de comprido, por 12 palmos de largo, e outros tantos de profundidade.

pt.wikipedia.org

Em 2006, largou a carreira de jogador de futebol e tornou-se treinador.

pt.wikipedia.org

Consta que, por largo tempo, este servidor do paço terá dado pela alcunha de "malcagado".

pt.wikipedia.org

No entanto, por vezes é usada para outros fins que requerem um largo espaço disponível.

pt.wikipedia.org

Existem várias festas e eventos no largo dos pescadores, principalmente na época balnear.

pt.wikipedia.org

Externamente, a estrutura é completada por um hornaveque com seu revelim e poterna, e por um fosso seco, largo e profundo.

pt.wikipedia.org

Este projeto, com dois grandes espelhos hiperbólicos, é bom para fotografar um largo campo de vista, mas tem a desvantagem de ser de difícil construção.

pt.wikipedia.org

Pistas indicando esse fim existem nas introduções livros, como o leitor é constantemente aconselhado a largar os livros e informado de que não acabarão bem.

pt.wikipedia.org

Como resultado, foi punido e largou em último.

pt.wikipedia.org

Depois de frequentar dezesseis escolas diferentes, largou os estudos aos dezesseis anos.

pt.wikipedia.org