Tłumaczenia dla hasła „mártir“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

mártir <-es> RZ. r.m. i r.ż.

mártir

Märtyrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A terra chinesa está vermelha com o sangue dos mártires cristãos.

pt.wikipedia.org

Vários mártires do início da era cristã estão associados à cidade.

pt.wikipedia.org

O segundo grupo dos 12 mártires de 1571, ainda aguarda a beatificação.

pt.wikipedia.org

Este temperamento, impressionado com o exemplo dos mártires, que o levou à conversão, permite compreender a sua passagem ao montanismo.

pt.wikipedia.org

Dionísio sofreu o fim de um mártir cristão ao ser queimado.

pt.wikipedia.org

Foi preso por traição, torturado e queimado vivo pouco depois, convertendo-se no primeiro mártir do édito.

pt.wikipedia.org

Onde o espírito dos mártires são grandiosos guardiões.

pt.wikipedia.org

Ele é comemorado como mártir em 22 de março no oriente e em 1 de janeiro no ocidente.

pt.wikipedia.org

Foi decapitado em 1846, aos 25 anos de idade, tornando-se assim no primeiro mártir coreano.

pt.wikipedia.org

Pouco antes de sua morte supostamente converteu-se foi torturado e morreu como um mártir.

pt.wikipedia.org